Day in day out, I translate from German into English. Have I learned anything that might help German-speakers express themselves in the hegemonial language?
